クロスカルチャーの授業その２

今日も一日クロスカルチャーの授業でした。今日面白かったのが、インド人の時間に対する考え方です。日本では、納期は絶対であり遅れる事は許されません。しかし、インドの文化は「ish」という考え方であり、日本語にすると「だいだい○○」という考え方です。「６時に集合」といえば、６時半～７時ぐらいに行けばOKというのがインド人の考え方。もちろん仕事でも同じであり、納期はあるが目安でしか考えていないそうです。なので、日本から仕事を依頼する場合には、その辺りの文化的な違いを考慮して、バッハを持った計画を立てないと大変なことになります。